Cada som e palavra ouvida desperta em nós a curiosidade natural de um viajante em potencial! Mesmo daqueles que só agora começaram a aventura que é atravessar um continente inteiro para lá chegar, tudo com a ansiedade de uma criança prestes a abrir uma prenda, há tanto desejada, naquela Noite de Natal.
Cada hora, dentro do avião, é descontada com cada vez mais alegria, cada escala e cada espera no aeroporto um desafio, como que um nível de jogo superado, para o grande final, a recompensa, até àquele momento em que os nossos pés tocam finalmente o solo da terra desejada há já tanto tempo.
E tudo nos parece ainda um sonho.
*********************************
EN: Japan is indeed a country full of contrasts, smells, colours and flavours some which we can only imagine a third of them, even having been there!Each sound and word heard awakens in us the natural curiosity of a potential traveller! Even those who have just started the adventure that is going to an entire continent to get there, all with the anxiety of a child about to open a gift, so much desired, on that Christmas Eve.
Every hour on the plane is removed with an increasing joy, every stop and every waiting at the airport a challenge, as a game level surpassed, for the grand finale, the reward, until that moment our feet touch finally the soil of the land desired for so long.
And everything seems still like a dream.
 |
| A caminho da Terra do Sol Nascente +++++++++++++ On my way to the Land of the Rising Sun |
Sem comentários:
Enviar um comentário