Pages

Acerca | About

PT: Este blog servirá acima de tudo como "diário" de uma experiência de viagem, duas semanas no Japão entre os dias 6 de Abril a 20 de Abril de 2016!
Bem como de tempos a tempo artigos de curiosidade sobre o Japão, sua cultura e lingua. Obrigada pela visita e voltem sempre!

---------------
EN: This blog will serve above all as a "diary" of a travel experience, two weeks in Japan from 6 April to 20 April 2016!
As well as some articles with curiosities about Japan, its culture and language. Thank you for your visit, come back once again!

English is not my mother language, forgive me any spelling or grammar mistake, Thank you!

De volta | Back

PT: De regresso a casa, muito há para contar e começar a sério este blog... foram 15 dias maravilhosos com emoções e cheiros únicos! Que nem fotografias nem video conseguirão transmitir na totalidade o que senti nestes dias... tanto que é para mim ainda difícil escrever um post a sério sobre o que presenciei e para sempre irei guardar na memória... uma promessa fica desde já feita... voltarei um dia ao País do Sol Nascente! Isso fica prometido!

*************************************

EN: Returned back home, much there is to tell and start to write in this blog ... it was 15 wonderful days with emotions and unique smells! Neither photographs nor video will be able to transmit in full what I felt these days... so much that is still for me difficult to write a serious post about what I witnessed and I will always keep in memory... a promise is already done... I will go back one day to the Country of the Rising Sun! This is promised!

O meu primeiro menino no dia 6 de Abril de 2016... Lufthansa, Lisboa - Munique.
++++++++++++++
My first boy on April 6, 2016 ... Lufthansa Lisbon - Munich.

 

Template by BloggerCandy.com | Header Image by Freepik